灵蛇颂功飞玉宇，天马报捷跃神州。悠悠钟声辞别了旧岁峥嵘，朵朵烟火点燃了新春希冀。值此辞旧迎新之际，我们向多年来支持承德银行发展、陪伴承德银行成长的各级领导、各界朋友和广大客户致以衷心的感谢和真诚的祝愿，向辛勤耕耘在承德银行各个岗位上的广大干部职工及家属致以深深的敬意和诚挚的问候！ 

2013年是不平凡的一年，它凝聚了中国力量，开启了梦想征程。这一年，改革春风吹遍了神州大地，梦想之花开满了锦绣河山，天宫对接，嫦娥探月，东海上空划定了防区，群众路线走进了民心。这一年，紫塞山城有支金融力量，本土孕育，势如破竹，扶持城乡建设，福泽百姓民生，助推山城经济蓬勃发展！ 

这一年，承德银行步入了发展征程第二个十年，站在了“二次创业”的崭新起点，开启了转型跨越发展的梦想之旅。2013年，在行党委的正确领导和董事会的科学决策下，全行上下紧紧围绕“防风险、促转型、谋发展、求实效”的整体目标，凝心聚力，精耕细作，扎实推进五大转型发展战略，实现了管理决策能力、业务发展能力、风险防控能力、企业文化水平全面上档升级的高速、稳健发展格局。全行资产总额攀上340亿元高峰，各项存款突破300亿元大关，造就了年增资产90余亿元、存款80余亿元的经营神话。 

这一年，我们下延服务触角，挖掘产品功能，实现发展战略转型新突破。总行迁入新址，铁路、世纪支行相继开业，唐山分行滦县等四家县域支行落成，隆化、宽城、平泉三家社区支行挂牌，发起组建的围场华商村镇银行首家支行——凤凰支行营业，宽城两家自助银行正式运营，截至12月末，全行分支机构达到31家，逐步形成以县域+社区+乡镇、支行+社区银行+自助银行的纵深、多元机构拓展格局；以金融IC卡为开发平台，研发社保卡、校园卡、单位卡功能，推广公务卡、网上银行、无卡支付等多项业务功能，投入上线自助终端、网银体验机，实行ATM全国跨行取款免费和网银业务费用减免政策，有效推动业务发展模式向零售型、功能型、服务型转变，截至12月末，全行新增热河卡10.93万张，卡内余额突破20亿元，业务增长态势良好。 

这一年，我们深化公司治理，提升执行保障，实现管理模式转型新突破。增设董事会战略发展规划委员会，组织董事分批次培训，有效提升董事会管理决策能力；增设党委副书记兼纪检书记一名，选聘副行长、董事会秘书各一名，加强全行经营管理和执行监督能力；全年招聘优秀大学毕业生287人，管理人员3人，内部竞聘、提拔干部46人，有力优化了人力资源配置；新建党支部12个，党员总人数达到281人，成功组建承德银行团委，进一步强化党、团员的先锋模范作用；梳理细分各部室职能分工，增设物业管理部，增加17名部室人员，职能体系更为完整、执行有效，完备、科学、规范、高效管理架构逐步形成。

这一年，我们精准业务营销，精耕细分市场，实现经营理念转型新突破。创新营销思路，精准划分市场，针对VIP客户推出白金卡和钻卡，深度营销企事业单位代发工资、商圈资金、居民储蓄存款，以服务、产品、政策为竞争优势，深挖存款市场，激活内生动力，实现全行存款快速、稳定发展，截至12月末，全行各项存款余额304亿元，全年增量85.6亿元。全力争取、科学摆布贷款指标，调整、下放授信权限，梳理、完善信贷档案，全面精简审批手续，提高了贷款效率和营销灵活性；推出了住房公积金贷款、个人住房抵押贷款、公职人员担保贷款、存货质押贷款、商圈联保贷款等新业务产品，更加注重小微、三农、绿色资金投向，形成收益率不断提升、结构持续优化、管控有效增强的资产运营管理新格局。

这一年，我们构建文化体系，打造特色品牌，实现企业文化转型新突破。制定企业文化建设方案，提炼精确文化内涵，增强文化引领作用；开展“青年岗位突击手”评选活动，召开以“实现中国梦——我该怎么做”为主题的青年员工座谈会，组编反映我行十年改革发展历程的诗集《跨越》，审议通过承德银行誓词，加强员工食堂、健身中心建设，形成思想教育与人文关怀相结合的员工培育体系；在全市各类主流媒体、网站发表宣传稿件100余篇，播放广告490余分钟，改版升级承德银行网站，推进文化展厅建设，形成全方位、立体化宣传模式；积极创建服务业百家骨干企业，加大公益捐助、对口帮扶力度，打造优良企业形象和大众口碑；荣获全国145家城市商业银行综合竞争力排名第四位，被市政府授予年度金融贡献奖、优秀企业、市级文明单位等荣誉称号，发起组建的围场华商村镇银行被评为“中国村镇银行30强”，品牌价值和竞争实力显著提升。 

这一年，我们夯实制度基础，强化科技支撑，实现风险防控转型新突破。结合新资本管理办法要求，在全行内控机制、技术、环节保障等各层面进行转型升级；建立全员联动问题传导与处理机制，制定《内控纲领性文件》、《内控制度后评价管理办法》等框架性文件，梳理完善62项内控制度，形成风险全面覆盖、管控整体联动的大内控格局；完善“两地三中心”、信息系统建设，推进风险审计、信贷管理、网银对账、财务管理等各类系统上线进程，有效提升运营管理和风险防控各环节的科技支撑力度，逐步构建形成覆盖面广、敏感性高、控制力强的风险防控体系。 

百尺竿头思更进，策马扬鞭踏新程！在充满机遇与挑战的2014年，我们将紧密团结在行党委周围，紧紧抓住转型发展主线，坚定信心、精诚团结、勇于攻坚、携手共进，全力夯实发展根基，全速加快发展步伐，全面筑牢风险防线，全心打造特色品牌，向实现到2020年经营规模、综合效益、人均收入翻一番，资产总额突破千亿元战略目标奋勇前进，在努力打造治理完善、内控严密、特色突出、竞争力强的现代化精品银行的征程上实现新跨越！ 

让我们共同祝愿吧，愿生活美好，愿事业长青，愿朋友安康，愿梦想成真，愿承德银行这艘金融战舰高扬梦想风帆，开启锦绣征程！ 

                                                                                                                                                      董事长        王振廷 

                                                                                                                                                      行    长        张   磊